Je vous propose :

  • Des traductions professionnelles vers ma langue maternelle (allemand) de textes
    français et espagnols.
  • Des traductions vers le français et l’espagnol grâce à une étroite collaboration avec des traducteurs qualifiés de langue maternelle correspondante.
  • Des traductions assermentées dans les langues français/espagnol/allemand. En tant que traductions d’actes authentiques, les traductions assermentées sont reconnues par les instances et les administrations correspondantes.

En cas de besoin, je suis en mesure de répondre à toute autre demande de traduction dans une langue différente de celles ci-dessus mentionnées.


Domaines de spécialisation :

Pendant ma formation et au cours de mon activité professionnelle, je me suis spécialisée dans les domaines suivants :

  • Droit (droit civil, droit des marques, droit de la concurrence, droit contractuel, conditions générales de ventes, etc.)
  • Assurances (rapports d’expertise, procès-verbaux de police)
  • Tourisme
  • Médias et éditions
  • Nutrition et gastronomie
  • Education et formation
  • Cosmétiques
  • Environnement

Autres domaines particuliers sur demande.

©, ar.t traductions